Chipre: el error ilegal