“D’un temps...” // Una lucha inacabada